Chronos chronos left.png
Rusmed logo color.png
Chronos chronos right.png

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Différences entre les versions de « tra:Schaaff-Ta-2 »

De Commission Historique
(Page créée avec « {| class="wikitable" |+ style="text-align: center; caption-side:bottom;"|<u>Tableau 1 : ''Politische Beurteilung''(traduction française)</u>{{subst:N|ADBR, 1558 W 556, dossier n°42675 (Frédéric-Auguste Schaaff), ''Politische Beurteilung'', 18 septembre 1941.}} |'''Caractère et attitude''' |'''Convictions francophiles''' |'''Adhésion à la germanité (''Volkstum'')''' |'''Compétences professionnelles''' |'''Évaluation''' |- |Généreux, bon et prêt à s’ad... »)
 
 
(Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{| class="wikitable"  
{| class="wikitable"  
|+ style="text-align: center; caption-side:bottom;"|<u>Tableau 1 : ''Politische Beurteilung''(traduction française)</u><ref name="22874fd2422943a815ab5ca308236d4a1065dca9">ADBR, 1558 W 556, dossier n°42675 (Frédéric-Auguste Schaaff), ''Politische Beurteilung'', 18 septembre 1941..</ref>
|+ style="caption-side:bottom;"|<u>Tableau 2 : ''Politische Beurteilung'' (traduction française)</u><ref name="22874fd2422943a815ab5ca308236d4a1065dca9">ADBR, 1558 W 556, dossier n°42675 (Frédéric-Auguste Schaaff), ''Politische Beurteilung'', 18 septembre 1941..</ref>
|'''Caractère et attitude'''
|'''Convictions francophiles'''
|'''Adhésion à la germanité (''Volkstum'')'''
|'''Compétences professionnelles'''
|'''Évaluation'''
|-
|-
|Généreux, bon et prêt à s’adapter.
! Caractère et attitude !! Convictions francophiles !! Adhésion à la germanité (''Volkstum'') !! Compétences professionnelles !! Évaluation
|Était inactif politiquement.
|- style="text-align: center;"
|Attitude positive. Il s’efforce de s’adapter à la nouvelle situation. Le Dr. Schaaff n’a pas encore demandé à devenir membre de l’'Opferring''.
| Généreux, bon et prêt à s’adapter. || Était inactif politiquement. || Attitude positive. Il s’efforce de s’adapter à la nouvelle situation. Le Dr. Schaaff n’a pas encore demandé à devenir membre de l’'Opferring''. || Médecin renommé. ||Aucune réserve concernant son emploi comme chef de service.
|Médecin renommé.
|Aucune réserve concernant son emploi comme chef de service.
|}
|}

Version actuelle datée du 9 avril 2024 à 11:05

Tableau 2 : Politische Beurteilung (traduction française)[1]
Caractère et attitude Convictions francophiles Adhésion à la germanité (Volkstum) Compétences professionnelles Évaluation
Généreux, bon et prêt à s’adapter. Était inactif politiquement. Attitude positive. Il s’efforce de s’adapter à la nouvelle situation. Le Dr. Schaaff n’a pas encore demandé à devenir membre de l’'Opferring. Médecin renommé. Aucune réserve concernant son emploi comme chef de service.
  1. ADBR, 1558 W 556, dossier n°42675 (Frédéric-Auguste Schaaff), Politische Beurteilung, 18 septembre 1941..